Inés, một cô bé 11 tuổi, đã bị đuổi khỏi trại tiếng Anh ở Aldeadurero (Salamanca) vào cuối tuần trước vì bị chậm trưởng thành. "Anh ấy gọi cho tôi vào cùng đêm thứ Sáu mà anh ấy đến để cho tôi biết tên màn hình của anh ấy, tên của những người bạn cùng phòng, thậm chí có cả TV trong phòng …", José, cha của anh ấy, giải thích trong một cuộc phỏng vấn với tờ báo. Lý do . Ngày hôm sau, cha mẹ của Inés được cho biết rằng mẹ của hai người bạn cùng phòng đã phàn nànvì họ không muốn con gái mình ở chung phòng với người có "nhu cầu đặc biệt". Họ bào chữa bằng cách nói rằng con gái của họ đang đi học ở một trường hòa nhập và rằng "cả năm họ sống với những đứa trẻ khuyết tật và khi mùa hè đến, họ muốn tận hưởng kỳ trại mà không ở bên những đứa trẻ có đặc điểm của người Inés này."
Theo cha mẹ của Inés, cô gái đã đi cắm trại được ba năm và chưa bao giờ gặp vấn đề gì. Lần này, họ đã chọn khu trại cụ thể này để Inés có thể củng cố tiếng Anh của mình. Những người phụ trách trại giải thích rằng Inés có những hành vi kỳ lạ và nói thêm rằng cô ấy sẽ không thể theo học các lớp tiếng Anh vì theo họ, cô ấy chưa đạt đến trình độ nhất định . Cần lưu ý rằng phụ huynh đã yêu cầu các cô gái còn lại không được nói về sự chậm trễ của Inés vì họ sợ họ có thể gán ghép cho cô ấy. Tuy nhiên, người giám sát nói với bạn cùng phòng của cô ấy.
“ Bạn không có vấn đề gì. Chỉ có điều là họ mất vài giây để hiểu và rất khó nếu họ nói quá nhanh. Nhưng cô ấy hành động như một người khác, ”Carolina Gómez, mẹ của Inés, nhấn mạnh trong một cuộc phỏng vấn với tờ báo El País. “Vào thứ Hai, tôi đã ghi danh cho cô ấy và tôi đã cung cấp cho họ một lý lịch. Họ nói với tôi rằng mọi thứ đều phi thường, rằng nó sẽ tích hợp hoàn hảo; Mẹ của Inés nói thêm rằng tôi đang ở độ tuổi từ 7 đến 12 tuổi.
Họ đề xuất hai lựa chọn cho phụ huynh: Ines có thể ngủ một mình với màn hình hoặc họ đi cho cô ấy. Họ từ chối lựa chọn đầu tiên và cuối cùng Ines bị đưa ra khỏi trại. Họ đảm bảo rằng họ sẽ báo cáo sự thật về tội phân biệt đối xử bị cáo buộc. Như họ đã nhận xét với giới truyền thông, Inés bị ảnh hưởng rất nhiều, vì cô ấy không hiểu tại sao cô ấy phải "rời trại."
